finska-engelska översättning av keisarin uudet vaatteet

emperor's new clothesAnyone who knows the story of the emperor's new clothes is bound to say that the emperor is quite naked! Kun tuntee sadun " Keisarin uudet vaatteet" , sanoo, että tämä keisari on alasti! Mr Patijn, my fellow countryman, knows the expression 'the emperor's new clothes' : it is probably universally understood. Varaministeri Patijn, maanmieheni, tuntee tunnetun eurooppalaisen sadun: keisarin uudet vaatteet. No, is the desire of the Danish Right for enlargement - to use the language of Hans Christian Andersen - not rather a case of 'The Emperor's New Clothes?? Eikö Tanskan oikeiston laajentumistahto - käyttääkseni kirjailija H.C. Andersenin sanoja - muistuta hieman "Keisarin uudet vaatteet" -tarinaa?

Ordbok